DeepL, en global leder innen språkbasert AI, kunngjør at teamet og teknologien bak Mixhalo, den San Francisco-baserte plattformen for sanntidslyd med ultralav latens, nå er en del av DeepL.
Investeringen styrker DeepL Voice, selskapets AI-baserte løsning for taleoversettelse i sanntid, og utvider bruksområdene til større og mer komplekse miljøer der hastighet, klarhet og pålitelighet er avgjørende, for eksempel store arrangementer, konferanser, kundesupport og forretningskritiske arbeidsflyter.
DeepL Voice er allerede en ledende løsning for sanntidsoversettelse av muntlige samtaler, fra virtuelle møter til personlige samtaler. Ifølge en uavhengig evaluering fra Slator i 2026 oppnådde løsningen en kvalitetsscore på 96,4 av 100 og en feilrate på bare 4 prosent, sammenlignet med markedsgjennomsnittet på 17 prosent. Ifølge rapporten overgår den alternativer som Microsoft Teams, Zoom og Google Meet når det gjelder nøyaktighet, flyt og pålitelighet.
Ved å integrere Mixhalos team og teknologi i DeepL Voice Plattformen støtter nå lyddistribusjon med ultralav latens i store live-miljøer, noe som betyr at både oversatt tale og teksting kan leveres tydelig og umiddelbart til publikum fra små grupper til titusenvis av deltakere, samtidig som tempoet og den naturlige flyten i live-kommunikasjonen opprettholdes.
– DeepL Voice endrer allerede hvordan folk og bedrifter kommuniserer på tvers av språkgrenser hver dag, og Mixhalos team og teknologi gjør det mulig for oss å ta dette til enda større og mer komplekse miljøer, sier Jarek Kutylowski, grunnlegger og administrerende direktør i DeepL.
«Teamet har løst et av de mest utfordrende problemene innen live-lyd: å levere lyd av høy kvalitet til tusenvis av mennesker samtidig med så godt som null forsinkelse. Sammen bygger vi AI-laget som muliggjør sanntidsspråk, slik at folk kan forstå hverandre naturlig uansett hvor de møtes, enten det er teammøter, kundesamtaler eller store internasjonale arrangementer.».
Mixhalo grunnlagt i 2016 av Incubus-gitarist og låtskriver Mike Einziger, fiolinist Ann Marie Simpson-Einziger, og teknologigründer Vik Singh. Plattformen ble utviklet for å endre hvordan folk opplever live-lyd ved å levere synkronisert lyd av høy kvalitet til tusenvis av lyttere samtidig med ekstremt lav latens.
Teknologien har blitt brukt ved store sportsbegivenheter, underholdningsproduksjoner og merkevareaktiveringer. for organisasjoner som MLB, NASCAR, Equinox, Verizon, T-Mobile, Sacramento Kings, Red Rocks Park and Amphitheatre og TSX.
Mixhalo har også blitt brukt på ledende internasjonale konferanser og arrangementer som CES, Mobile World Congress, Salesforces flaggskiparrangementer, Databricks AI Summit og Microsoft AI Tour Paris, samt konserter og residenser for artister som Metallica, Aerosmith, Sting og Charlie Puth.
– Vi skapte Mixhalo for å levere lyd av høyeste kvalitet til publikum i alle størrelser med en forsinkelse på mindre enn 20 millisekunder. Da vi begynte å jobbe med sanntidsoversettelse, var den største utfordringen å finne teknologi som kunne holde tritt med live tale uten at det gikk på bekostning av kvaliteten., sier Vik Singh, medgründer av Mixhalo.
«Etter å ha testet løsninger fra så godt som alle ledende leverandører, var DeepL den eneste som kunne levere nøyaktige oversettelser med den hastigheten som kreves for å skape en naturlig samtaleflyt. Vi har allerede sett hva denne kombinasjonen kan oppnå i virkelige miljøer, og ved å bli en del av DeepL kan vi nå tilby opplevelsen til enda flere kunder og målgrupper over hele verden.».
DeepL og Mixhalo har allerede lansert den felles teknologien, ved hjelp av DeepL Voice API for å muliggjøre sanntidsoversettelse via Mixhalos live lydplattform. Teamene utforsker også bruksområder innen kundesupport gjennom integrasjoner med blant annet Amazon Connect.
– Stemmebasert AI handler til syvende og sist om latens, kvalitet og pålitelighet i virkelige situasjoner, sier Sebastian Enderlein, teknisk direktør i DeepL.
«Mixhalo-teamet har omfattende erfaring med å implementere API-er og lydinfrastruktur i miljøer der det ikke er rom for forsinkelser eller feil. Denne ekspertisen vil være uvurderlig etter hvert som vi fortsetter å skalere.» DeepL Voice, mens deres tilstedeværelse i San Francisco bringer oss nærmere kundene, partnerne og utviklerokosystemet som former neste generasjon av AI-produkter.
Kunngjøringen markerer også åpningen av DeepLs første kontor i San Francisco, noe som styrker selskapets tilstedeværelse i USA, det raskest voksende markedet. DeepLs amerikanske kunder inkluderer allerede NVIDIA, Cisco og Nasdaq, og nesten halvparten av alle Fortune 500-selskaper bruker i dag DeepLs løsninger.
Besøkende vil kunne oppleve teknologien i aksjon på GITEX Europe 2026 i slutten av juni, hvor DeepL er den offisielle oversettelsespartneren og vil levere live tysk-til-engelsk-oversettelse på hovedscenen. Selskapet vil også demonstrere sine neste generasjons Voice AI-funksjoner på flere kommende arrangementer i USA, inkludert Databricks Data + AI Summit, Esri User Conference og Salesforce Dreamforce.
Om DeepL
DeepL er et globalt AI-selskap som bygger språkinfrastrukturen som driver global virksomhet. Mer enn 200 000 forretningsteam og millioner av enkeltpersoner bruker DeepLs språkbaserte AI-plattform til å kommunisere globalt, samarbeide og jobbe på tvers av språk i sanntid. Ved å kombinere banebrytende AI-modeller med sikkerhet og personvern i bedriftsklassen, lar DeepL organisasjoner jobbe sømløst på tvers av markeder og kulturer. DeepL ble grunnlagt i 2017 av administrerende direktør Jarek Kutylowski og har nå mer enn 900 ansatte og støttes av ledende investorer, inkludert Benchmark, IVP og Index Ventures.
Les mer på www.deepl.com.
Swedish
Danish
Norwegian
Finnish
English
German
Dutch