DeepL, maailmanlaajuinen johtaja kielipohjaisessa tekoälyssä, ilmoittaa, että San Franciscossa sijaitsevan reaaliaikaisen, erittäin matalan latenssin äänentoiston alustan Mixhalon takana oleva tiimi ja teknologia ovat nyt osa DeepL:ää.
Investointi vahvistaa DeepL Voice, yrityksen tekoälypohjaisen reaaliaikaisen puheenkäännösratkaisun, ja laajentaa käyttötapauksiaan suurempiin ja monimutkaisempiin ympäristöihin, joissa nopeus, selkeys ja luotettavuus ovat kriittisiä, kuten suurtapahtumiin, konferensseihin, asiakastukeen ja kriittisiin työnkulkuihin.
DeepL Voice on jo johtava ratkaisu puhuttujen keskustelujen reaaliaikaiseen kääntämiseen virtuaalikokouksista kasvokkain käytyihin keskusteluihin. Slator 2026:n tekemän riippumattoman arvioinnin mukaan ratkaisu saavutti 96,4 pistettä 100:sta ja vain 4 prosentin virheprosentin, kun markkinoiden keskiarvo on 17 prosenttia. Raportin mukaan se ylittää vaihtoehdot, kuten Microsoft Teamsin, Zoomin ja Google Meetin, tarkkuuden, sujuvuuden ja luotettavuuden suhteen.
Integroimalla Mixhalon tiimin ja teknologian DeepL Voice Alusta tukee nyt erittäin pienen latenssin äänen jakelua laajoissa live-ympäristöissä, mikä tarkoittaa, että sekä käännetty puhe että tekstitykset voidaan toimittaa selkeästi ja välittömästi yleisöille pienistä ryhmistä kymmeniin tuhansiin osallistujiin, säilyttäen samalla live-viestinnän tahdin ja luonnollisen virtauksen.
– DeepL Voice muuttaa jo nyt ihmisten ja yritysten päivittäistä kommunikointia kielirajojen yli, ja Mixhalon tiimi ja teknologia mahdollistavat tämän viemisen entistä suurempiin ja monimutkaisempiin ympäristöihin., sanoo Jarek Kutylowski, DeepL:n perustaja ja toimitusjohtaja.
”Tiimi on ratkaissut yhden haastavimmista live-äänentoiston ongelmista: toimittaa korkealaatuista ääntä tuhansille ihmisille samanaikaisesti käytännössä ilman viivettä. Yhdessä rakennamme tekoälykerrosta, joka mahdollistaa reaaliaikaisen kielenkäytön, jotta ihmiset voivat ymmärtää toisiaan luonnollisesti missä tahansa he tapaavatkin, olipa kyseessä sitten tiimikokoukset, asiakaspuhelut tai suuret kansainväliset tapahtumat.”.
Mixhalo perustettu vuonna 2016 Incubus-kitaristi ja lauluntekijä Mike Einziger, viulisti Ann Marie Simpson-Einziger ja teknologiayrittäjä Vik Singh. Alusta kehitettiin muuttamaan ihmisten kokemusta live-äänestä tarjoamalla korkealaatuista synkronoitua ääntä tuhansille kuuntelijoille samanaikaisesti erittäin pienellä latenssilla.
Teknologiaa on käytetty suurissa urheilutapahtumissa, viihdetuotannoissa ja brändiaktivoinneissa. organisaatioille, kuten MLB, NASCAR, Equinox, Verizon, T-Mobile, Sacramento Kings, Red Rocks Park and Amphitheatre ja TSX.
Mixhaloa on käytetty myös johtavissa kansainvälisissä konferensseissa ja tapahtumissa, kuten CES:ssä, Mobile World Congressissa, Salesforcen lippulaivatapahtumissa, Databricks AI Summitissa ja Microsoft AI Tour Parisissa, sekä konserteissa ja residensseissä, joissa on esiintynyt artisteja, kuten Metallica, Aerosmith, Sting ja Charlie Puth.
– Loimme Mixhalon tarjotaksemme korkealaatuista ääntä kaikenkokoisille yleisöille alle 20 millisekunnin latenssilla. Kun aloitimme reaaliaikaisen kääntämisen parissa työskentelyn, suurin haaste oli löytää teknologiaa, joka pysyisi reaaliaikaisen puheen vauhdissa laadusta tinkimättä., sanoo Vik Singh, Mixhalon toinen perustaja.
”Testattuamme ratkaisuja käytännössä kaikilta johtavilta toimittajilta, DeepL oli ainoa, joka pystyi toimittamaan tarkkoja käännöksiä luonnollisen keskusteluvirran edellyttämällä nopeudella. Olemme jo nähneet, mitä tämä yhdistelmä voi saavuttaa todellisissa ympäristöissä, ja liittymällä osaksi DeepL:ää voimme nyt tarjota kokemuksen entistä useammille asiakkaille ja yleisöille ympäri maailmaa.”.
DeepL ja Mixhalo ovat jo lanseeranneet yhteisen teknologian, jossa käytetään DeepL Voice -rajapintaa reaaliaikaisen kääntämisen mahdollistamiseksi Mixhalon live-äänialustan kautta. Tiimit tutkivat myös käyttötapauksia asiakastuessa muun muassa Amazon Connectin integraatioiden avulla.
– Äänipohjaisessa tekoälyssä on pohjimmiltaan kyse viiveestä, laadusta ja luotettavuudesta tosielämän tilanteissa., sanoo Sebastian Enderlein, DeepL:n teknologiajohtaja.
”Mixhalo-tiimillä on laaja kokemus API-rajapintojen ja ääni-infrastruktuurin toteuttamisesta ympäristöissä, joissa ei ole sijaa viivästyksille tai virheille. Tästä asiantuntemuksesta on korvaamatonta hyötyä jatkaessamme skaalautumista.” DeepL Voice, ja heidän läsnäolonsa San Franciscossa tuo meidät lähemmäksi asiakkaita, kumppanit ja kehittäjäekosysteemi, jotka muokkaavat seuraavan sukupolven tekoälytuotteita.
Ilmoitus merkitsee myös DeepL:n ensimmäisen toimiston avaamista San Franciscossa, mikä vahvistaa yhtiön läsnäoloa Yhdysvalloissa, sen nopeimmin kasvavilla markkinoilla. DeepL:n amerikkalaisiin asiakkaisiin kuuluvat jo NVIDIA, Cisco ja Nasdaq., ja lähes puolet kaikista Fortune 500 -yrityksistä käyttää nykyään DeepL:n ratkaisuja.
Vierailijat voivat kokea teknologian toiminnassa GITEX Europe 2026 -tapahtumassa kesäkuun lopulla, jossa DeepL on virallinen käännöskumppani ja tarjoaa reaaliaikaista saksasta englanniksi -käännöstä päälavalla. Yritys esittelee myös seuraavan sukupolven ääni-tekoälyominaisuuksiaan useissa tulevissa tapahtumissa Yhdysvalloissa, kuten Databricks Data + AI Summitissa, Esri User Conferencessa ja Salesforce Dreamforcessa.
Tietoja DeepL:stä
SyväL on maailmanlaajuinen tekoälyyritys, joka rakentaa kieli-infrastruktuuria, joka pyörittää globaalia liiketoimintaa. Yli 200 000 liiketoimintatiimiä ja miljoonat yksilöt käyttävät DeepL:n kielipohjaista tekoälyalustaa kommunikoidakseen maailmanlaajuisesti, tehdäkseen yhteistyötä ja työskennelläkseen eri kielillä reaaliajassa. Yhdistämällä huippuluokan tekoälymallit yritystason tietoturvaan ja yksityisyyteen DeepL mahdollistaa organisaatioiden saumattoman työskentelyn eri markkinoilla ja kulttuureissa. DeepL:n perusti vuonna 2017 toimitusjohtaja Jarek Kutylowski. ja sillä on nyt yli 900 työntekijää ja sitä tukevat johtavat sijoittajat, kuten Benchmark, IVP ja Index Ventures.
Lue lisää osoitteessa www.deepl.com.
Swedish
Danish
Norwegian
Finnish
English
German
Dutch