DeepL, en global ledare inom språkbaserad AI, meddelar att teamet och tekniken bakom Mixhalo, den San Francisco-baserade plattformen för realtidsljud med ultralåg latens, nu blir en del av DeepL.
Investeringen stärker DeepL Voice, företagets AI-baserade lösning för röstöversättning i realtid, och utökar dess användningsområden till större och mer komplexa miljöer där hastighet, tydlighet och tillförlitlighet är avgörande. Det gäller exempelvis större evenemang, konferenser, kundsupport och affärskritiska arbetsflöden.
DeepL Voice är redan en ledande lösning för realtidsöversättning av talade konversationer, från virtuella möten till personliga samtal. Enligt en oberoende utvärdering från Slator 2026 uppnådde lösningen ett kvalitetsbetyg på 96,4 av 100 och en felprocent på endast 4 procent, jämfört med marknadens genomsnitt på 17 procent. Därmed överträffar den enligt rapporten alternativ som Microsoft Teams, Zoom och Google Meet när det gäller noggrannhet, flyt och tillförlitlighet.
Genom att integrera Mixhalos team och teknik i DeepL Voice får plattformen nu stöd för ljuddistribution med ultralåg latens i storskaliga live-miljöer. Det innebär att både översatt tal och textning kan levereras tydligt och omedelbart till allt från mindre publikgrupper till tiotusentals deltagare, samtidigt som tempot och det naturliga flytet i livekommunikationen bevaras.
– DeepL Voice förändrar redan hur människor och företag kommunicerar över språkgränser varje dag, och Mixhalos team och teknik gör det möjligt för oss att ta detta till ännu större och mer komplexa miljöer, säger Jarek Kutylowski, grundare och vd för DeepL.
– Teamet har löst ett av de mest utmanande problemen inom live-ljud, nämligen att leverera högkvalitativt ljud till tusentals människor samtidigt med i princip noll latens. Tillsammans bygger vi det AI-lager som möjliggör språk i realtid, så att människor kan förstå varandra naturligt oavsett var de möts, vare sig det handlar om teammöten, kundsamtal eller stora internationella evenemang.
Mixhalo grundades 2016 av Incubus-gitarristen och låtskrivaren Mike Einziger, violinisten Ann Marie Simpson-Einziger samt teknikentreprenören Vik Singh. Plattformen utvecklades för att förändra hur människor upplever live-ljud genom att leverera synkroniserat ljud av hög kvalitet till tusentals lyssnare samtidigt med extremt låg latens.
Tekniken har använts vid stora sportevenemang, underhållningsproduktioner och varumärkesaktiveringar för organisationer som MLB, NASCAR, Equinox, Verizon, T-Mobile, Sacramento Kings, Red Rocks Park and Amphitheatre och TSX.
Mixhalo har även använts vid ledande internationella konferenser och evenemang som CES, Mobile World Congress, Salesforce flaggskeppsevenemang, Databricks AI Summit och Microsoft AI Tour Paris. Dessutom har tekniken använts vid konserter och residens för artister som Metallica, Aerosmith, Sting och Charlie Puth.
– Vi skapade Mixhalo för att leverera ljud av högsta kvalitet till publik i alla storlekar med en fördröjning på mindre än 20 millisekunder. När vi började arbeta med realtidsöversättning var den största utmaningen att hitta teknik som kunde hålla jämna steg med live-tal utan att kompromissa med kvaliteten, säger Vik Singh, medgrundare av Mixhalo.
– Efter att ha testat lösningar från i stort sett alla ledande leverantörer var DeepL den enda som kunde leverera korrekta översättningar med den hastighet som krävdes för att skapa ett naturligt samtalsflöde. Vi har redan sett vad den här kombinationen kan åstadkomma i verkliga miljöer, och genom att bli en del av DeepL kan vi nu erbjuda upplevelsen till ännu fler kunder och publiker världen över.
DeepL och Mixhalo har redan lanserat den gemensamma tekniken, där DeepL Voice API används för att möjliggöra realtidsöversättning via Mixhalos plattform för live-ljud. Teamen utforskar även användningsområden inom kundsupport genom integrationer med bland annat Amazon Connect.
– Röstbaserad AI handlar i slutändan om latens, kvalitet och tillförlitlighet i verkliga situationer, säger Sebastian Enderlein, CTO på DeepL.
– Mixhalo-teamet har omfattande erfarenhet av att implementera API och ljudinfrastruktur i miljöer där det inte finns utrymme för förseningar eller fel. Den expertisen är ovärderlig när vi fortsätter att skala upp DeepL Voice, samtidigt som deras närvaro i San Francisco för oss närmare kunderna, partnerna och utvecklarekosystemet som formar nästa generations AI-produkter.
Tillkännagivandet markerar också öppningen av DeepLs första kontor i San Francisco, vilket stärker företagets närvaro i USA, dess snabbast växande marknad. Bland DeepLs amerikanska kunder finns redan NVIDIA, Cisco och Nasdaq, och nästan hälften av alla Fortune 500-bolag använder idag DeepLs lösningar.
Besökare kommer att kunna uppleva tekniken i praktiken på GITEX Europe 2026 i slutet av juni, där DeepL är officiell översättningspartner och levererar liveöversättning från tyska till engelska på huvudscenen. Företaget kommer även att demonstrera sina nästa generations Voice AI-funktioner vid flera kommande evenemang i USA, däribland Databricks Data + AI Summit, Esri User Conference och Salesforce Dreamforce.
Om DeepL
DeepL är ett globalt AI-företag som bygger den språkinfrastruktur som driver globala affärer. Mer än 200 000 affärsteam och miljontals individer använder DeepLs språkbaserade AI-plattform för att kommunicera globalt, samarbeta och arbeta över olika språk i realtid. Genom att kombinera banbrytande AI-modeller med säkerhet och integritet i företagsklass gör DeepL det möjligt för organisationer att arbeta sömlöst över olika marknader och kulturer. DeepL grundades 2017 av VD Jarek Kutylowski och har nu fler än 900 anställda och stöds av ledande investerare, inklusive Benchmark, IVP och Index Ventures.
Läs mer på www.deepl.com.
Swedish
Danish
Norwegian
Finnish
English
German
Dutch